< Bсе стихи автора

Цзяожань (734?-790?) 皎然Династия Тан

Из цикла: 南池杂咏 "Смешанные песни Южного пруда"

南池杂咏 其四 寒山 (侵空撩乱色) 4. Ханьшань ("Красочным буйством захваченную пустоту…")

Жанр: Гутиши, стихи старинного типа
Размер: Пятисловные шестистишия старинного типа - гуши

侵空撩乱色，独爱我中峰。

无事负轻策，闲行蹑幽踪。

众山摇落尽，寒翠更重重。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)