< Bсе стихи автора

Цзяожань (734?-790?) 皎然Династия Тан

望远村 (林杪不可分) Смотрю на далёкие селения ("Тёмного леса не различить границ…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

林杪不可分，水步遥难辨。

一片山翠边，依稀见村远。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)