< Bсе стихи автора

Ма Чжияо (1971-ныне) 馬知遙КНР

白云(那些不小心飞到天上去的羊群) Белые облака("Те, неосторожно взлетевшие в небо барашки...")

那些不小心飞到天上去的羊群
此刻 他们上去下不来


呆头呆脑 无所事事


而下面的既不抬头也不呼喊
他们从此成为
陌路人

 

2008

Переводы

Источник: "Современная поэзия. Хрестоматия. Т. 2", Тяньцзинь, 2017