Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Жизнеописания

 

  1. Ли Бо  (701-762) 李白, 李太白 Династия Тан

        • 高句骊 (金花折风帽) Гаогюйли ("С золотым цветком ветер ломящая шапка...")
        • 高句骊 (金花折风帽) Гаогоули ("На капюшоне золотой цветок...")
    • 長幹行二首"Чанганьские мотивы"
        • 長幹行二首 其一 (妾發初覆額) Чанганьские мотивы. 1. "Я только-только челку приспустила, детьми мы у ворот с тобой играли..."
    • 古风"Дух старины"
        • 古风 其三 (秦皇扫六合) 3. "Правитель Цинь собрал все шесть сторон..."
    • 子夜四时歌四首"Полуночная песнь в четыре времени года"
        • 子夜四时歌四首 秋歌 (长安一片月) Песня осени ("В Чанъ Ань луна такая, что светло как днем...")
    • 秋浦歌十七首"Осенняя заводь" / "Песнь в осеннем затоне" / "Песни Осеннего плеса" / "Песни о Цюпу"
        • 秋浦歌十七首 其十四 (炉火照天地) 14. "Над землей полыхает руда..."
        • 秋浦歌十七首 其十六 (秋浦田舍翁) 16. (с) "В Осенней Заводи старик из сельской хаты..."
        • 秋浦歌十七首 其十六 (秋浦田舍翁) 16. "Старый дед в Осенних плесах..."
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам