Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Поэзия вина

 

  1. Ма Чжиюань  (1250?-1323?) 馬致遠 Династия Юань

        • Осень ("За лазурной кисеею дева дремлет беззаботно…")
        • Четвертая луна ("Дуновенья вечерние нежны, прогоняют весну…")
    • 夜行船"Есинчуань" ("Ночью плыву на лодке")
        • 夜行船 (百岁光阴如梦蝶) Осенние чувства ("Век промелькнет, как бабочка во сне…")
    • 四块玉"Сыкуайюй" ("Четыре кусочка яшмы")
        • 四块玉 (酒旋沽) "В чайник вина нацедил, свеженькой рыбки купил…"
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам