吾家 (荒园有谁来?) Моя семья ("Кто же зайдёт в этот запущенный сад?..")

Кто же зайдёт в этот запущенный сад?

узором дождинок - то тут, то там

пророс сквозь тропинку зелёный мох.

Западный ветер шлёт опавшие листья,

и те кружaтся перед нашим окном,

словно ворох писем от кредиторов.

 

Оставив школу, любимица-дочь пасёт гусей;

бедняжка-сынок ищет съедобную зелень,

сев под навесом крыши, надёга-жена

стежок за стежком латает мyжнину обувь.

Румянец осенних цветов не услаждает душу,

на горемык-супругов свалились сотни печалей.