Другие переводы

• Авессалом Подводный (Александр Каменский) 道德經 第十一章 (三十輻 共一轂) 11. "Тридцать спиц колеса сойдутся на втулке..."
• Батонов С.Н. 道德經 第十一章 (三十輻 共一轂) 11. "Много спиц в колесе, но все сходятся в ступице..."
• Волкотрубов А. В. 道德經 第十一章 (三十輻 共一轂) 11. "30 спиц образуют одно колесо..."
• Кониси (Конисси) Д.П. 道德經 第十一章 (三十輻 共一轂) 11. "Тридцать спиц соединяются в одной ступице..."
• Лисевич И.С. 道德經 第十一章 (三十輻 共一轂) 11. Польза несуществующего ("Стягивают во втулку тридцать колесных спиц - а пользуются тем местом, где их нет!...")
• Перелешин В.Ф. 道德經 第十一章 (三十輻 共一轂) 54 (22). "Тридцать спиц - и только одна..."
• Семененко И.И. 道德經 第十一章 (三十輻 共一轂) 11. "Ступицу окружают 30 спиц, но пользоваться повозкой по­зволяет пустота отверстия в ступице..."
• Ян Хиншун 道德經 第十一章 (三十輻 共一轂) 11. "Тридцать спиц соединяются в одной ступице, [образуя колесо], но употребление колеса зависит от пустоты между [спицами]..."