Другие переводы

• Авессалом Подводный (Александр Каменский) 道德經 第十九章 (絕聖棄智) 19. "Жить учись без "мудрости" и "учености"..."
• Архимандрит Даниил (Сивиллов) 道德經 第十九章 (絕聖棄智) Глава XIX. (17) Ложные добродетели не действительны к управлению.
• Батонов С.Н. 道德經 第十九章 (絕聖棄智) 19. "Избавимся от мудрецов! Долой мужей ученых!..."
• Волкотрубов А. В. 道德經 第十九章 (絕聖棄智) 19. "Отказаться от божественного. Отбросить мудрость..."
• Кониси (Конисси) Д.П. 道德經 第十九章 (絕聖棄智) 19. "Когда оставлены святость и мудрость, то польза народа увеличится во сто раз..."
• Лисевич И.С. 道德經 第十九章 (絕聖棄智) 19. Возвращение к верному ("Порви с премудростью, отринь знания - и народная выгода возрастет во сто крат...")
• Перелешин В.Ф. 道德經 第十九章 (絕聖棄智) 148 (37). "Ученых и разумных изгони..."
• Перелешин В.Ф. 道德經 第十九章 (故令有所屬) 149 (38). "Мир на основах укрепи иных..."
• Семененко И.И. 道德經 第十九章 (絕聖棄智) 19. "Когда отринут мудрость и отбросят знания, от этого народу польза возрастет во много раз..."
• Ян Хиншун 道德經 第十九章 (絕聖棄智) 19. "Когда будут устранены мудрствование и ученость, народ будет счастливее во сто крат..."