Мужей ушедших я не ведал,

Идущих так и не узнаю,

Перед безмерностью Небес и Тверди,

Осиротелый, горестно рыдаю.

Примечания переводчика

Ючжоуская башня - построена в окрестностях современного Пекина в IV-III вв. до н.э. для приёма мудрецов, созываемых со всей Поднебесной.