Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Одиночество

 

  1. Оуян Сю  (1007-1072) 歐陽修 Династия Сун

    • 玉楼春
        • 玉楼春 (别后不知君远近) "После разлуки доныне не знаю..."
    • 生查子
        • 生查子 元夕 (去年元夜时) "Это было в прошлом году..."
        • Утомленный остановился на постоялом дворе ("Одинокая лодка Плывет, огибая пороги…")
    • 拟玉台体七首"Подражаю напевам Нефритовой башни"
        • 拟玉台体七首 夜夜曲 (浮云吐明月) Песня ночи ("За диском луны торопится облако следом...")
        • 拟玉台体七首 落日窗中坐 (朝闻惊禽去) На закате солнца сижу у окна ("На рассвете услышала: птицы тревожно взлетели...")
    • 采桑子"Цайсанцзы" ("Собирая листья шелковицы")
      • "Строфы об озере Сиху"
        • 采桑子 其五 (何人解赏西湖好) 5. "Кто красоту Сиху познал и радость в ней искал..."
        • 采桑子 其六 (清明上巳西湖好) 6. "Прекрасно озеро Сиху в день праздника Цинмин..."
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам