Другие переводы

• Авессалом Подводный (Александр Каменский) 道德經 第四十五章 (大成若缺 其用不弊) 45. "Великое достижение..."
• Архимандрит Даниил (Сивиллов) 道德經 第四十五章 (大成若缺 其用不弊) Глава XLV. (39) Достигший совершенного покоя может только даровать мир империи. Довольство своею участью.
• Батонов С.Н. 道德經 第四十五章 (大成若缺 其用不弊) 45. "В высшей степени совершенное неказистым кажется..."
• Кониси (Конисси) Д.П. 道德經 第四十五章 (大成若缺 其用不弊) 45. "Великое совершенство похоже на несовершенство..."
• Перелешин В.Ф. 道德經 第四十五章 (大成若缺 其用不弊) 60 (100). "С успехом и провал соединен..."
• Перелешин В.Ф. 道德經 第四十五章 (大成若缺 其用不弊) 73 (101). "Покой сильнее, чем разлад..."
• Семененко И.И. 道德經 第四十五章 (大成若缺 其用不弊) 45. "Верх совершенства кажется изъяном, но польза от него не умаляется..."
• Ян Хиншун 道德經 第四十五章 (大成若缺 其用不弊) 45. "Великое совершенство похоже на не­совершенное, но его действие [не может быть] нарушено..."