Другие переводы

• Авессалом Подводный (Александр Каменский) 道德經 第五十三章 (使我介然有知) 53. "Будь у меня высокого знанья частица..."
• Архимандрит Даниил (Сивиллов) 道德經 第五十三章 (使我介然有知) Глава LIII. (44) На пути добродетели всего более нужно опасаться тщеславия.
• Батонов С.Н. 道德經 第五十三章 (使我介然有知) 53. "Когда великим Путем иду, дай мне знать, что могу и что не могу..."
• Кониси (Конисси) Д.П. 道德經 第五十三章 (使我介然有知) 53. "Я беззаботен, но имею ум, поэтому живу о великом Тао..."
• Перелешин В.Ф. 道德經 第五十三章 (使我介然有知) 179 (116). "Я знаньями и мудростью высок..."
• Перелешин В.Ф. 道德經 第五十三章 (朝甚除 田甚蕪) 108 (117). "При дворе - пороки и обман..."
• Семененко И.И. 道德經 第五十三章 (使我介然有知) 53. "Знай я совсем немного, вступил бы на Великий Путь и лишь боялся бы с него сойти..."
• Ян Хиншун 道德經 第五十三章 (使我介然有知) 53. "Если бы я владел знанием, то шел бы по большой дороге..."